Notifications
Clear all
Topic starter
*I Had a crucian dictionary with all the words and meaning of the crucian slang.I gave it to a friend fron new jersey.Now she is asking me for some more copies, but I don't know where to find them. So I was wondering if you know where I could get a copy or two.
Posted : December 23, 2003 5:54 am
There is a book called "What a Pistarckle!", but it is out of print...
Posted : December 23, 2003 7:23 pm
Put that in Goggle search and it comes up for sale
Posted : December 23, 2003 9:21 pm
Say it in Crucian! A Complete Guide to Today's Crucian for Speakers of Standard English (2008) is out of print and Amazon.com is asking insane prices for used copies. You can go to the Virgin Islands Dictionary page on Facebook and get a pdf of the book for $5.95.
Posted : October 22, 2012 8:32 pm
There is a Crucian dictionary page on Facebook. https://www.facebook.com/pages/Virgin-Islands-Dictionary/116813598345679
Posted : October 24, 2012 11:56 am
Trying to figure out the language with a book will be hard as they leave out words, and many times speak as if they had a mouth full of mush. I can't detect a word to try and find its meaning.
Most except for the most illiterate can switch it on or off. If they want you to be able to understand them they can.
Posted : October 24, 2012 12:40 pm