There is the possibility that I may travel between STT and STJ daily for work. Am I able to either buy a pass or buy a book of tickets so that I don't have to pay cash each time I use the ferries?
Yes, they have commuter books of tickets. But they are weekly books I believe and are not discounted over the regular local discount (you will need a valid local government issued ID).
- Thanks for the info!