Need word translation!
I'm new to West Indies/Island culture. Just finished reading T. Yanique's "Land of Love and Drowning". Can someone please define for me the expression to "lime"???
There is not a concept equivalent to liming in the states, so it does not translate well. For a good treatment of the subject, see this:
My best translation is, "doing nothing with the deliberate purpose of doing nothing".
For "lime" and other words you might run into. 🙂